Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
4 septembre 2011 7 04 /09 /septembre /2011 22:59

 

"Spiritual Singers est un documentaire sur le Gopsel.
Cette 1ère partie nous fait découvrir cette musique. Il s'agit d'une version longue comprenant 4mn15 du concert de Gospel Dream à l'église de St Germain des Prés. Une contrainte imposée par l'examen de BTS Audiovisuel nous a obligé, sur le concert de Gopsel Dream, de n'avoir qu'un seul cadreur pour 2 Caméras.
Réalisation: Laurent LUKIC Durée: 11mn27

 

Negro Spiritual & Gospel



Le negro spiritual

 

« Le negro spiritual est un type de musique vocale et sacrée née chez les esclaves noirs des Etats-Unis au XVIIè sièclequi sera à l'origine du mouvement gospel.

Le mot désigne également une oeuvre, un chant, appartenant à ce courant musical.

On peut écrire « negro-spiritual ». Au pluriel « des negro spirituals » ou « des negro-spirituals ».

Historique

L’histoire du Negro Spiritual débute avec la déportation de douze à quinze millions d’Africains par le Vieux Continent (Portugal, Espagne, Hollande, Grande-Bretagne, France, Italie, Suède et Danemark) pour le commerce. Composées d’hommes et de femmes, ces ethnies déportées sont originaires d’Afrique Occidentale. La plupart sont déjà des indésirables au sein de leurs ethnies respectives, des prisonniers des Africains mais aussi des marchands arabes. Un véritable négoce s’établit... Les premiers Negro Spirituals ou chants noirs spirituels de la révélation sont une libre interprétation des Ecritures Saintes de l'Ancien Testament.

Quelques negro spirituals célèbres

  • Swing Low, Sweet Chariot

  • Sometimes I feel like a Motherless Child

  • Nobody knows the trouble I've seen

  • Go down, Moses

  • Dem Bones

Bibliographie

  • Fleuve profond, sombre rivière : les "Negro Spirituals", commentaires et traductions de Marguerite Yourcenar, Paris, Gallimard, 1964 ; nouvelle éd. Gallimard, 1982



Le gospel

 

Le gospel est un chant religieux chrétien, protestant d'origine, qui prend la suite des negro spirituals. Il s'est développé en même temps que le blues primitif. Les artistes modernes de gospel ont aussi intégré des éléments de musique soul (soul : l'âme)

Le gospel se développa d'abord chez les afro-amércains et les blancs du sud, avant de conquérir le reste de l'Amérique et du monde.

Le Gospel est incontestablement une révolte musicale contre une Amérique raciste. C'est une expression de la souffrance des noirs récemment émancipés, mais encore sous l'autorité blanche, particulièrement dans les États du Sud ; d'où une très forte migration vers les grandes villes du Nord (Chicgo, Détroit, New York). Ces populations ne s'engagent pas politiquement même si elles restent fidèles au parti républicain, à Lincoln, leur libérateur.



Signification du mot « gospel »

Le mot Gospel signifie « évangile » : littéralement god spell, c'est-à-dire « Incantation de Dieu  ». Les Gospel Hymns sont une première étape vers les Gospel Songs de 1930. Ce sont des hymnes traditionnels et des mélodies en vogue. C'est un courant, une mutation des chants rituels protestants blancs.



Instruments de musique utilisés

Depuis les années 1870, les instruments sont de plus en plus présents aux offices : orgue, harmonium, instruments à cordes, claquements des mains et mouvements du corps.

Le début du XXe siècle voit surgir une véritable effervescence artistique pour les Noirs. Les Gospel Hymns deviennent des Gospel Songs dont les bases sont à la fois simples et sophistiquées. Mais au début de ce siècle, on ne peut pas encore véritablement parler de Gospel.

Le Gospel fait intervenir plus d'instruments, comme déjà évoqué ci-dessus, mais fait aussi plus souvent référence à Jésus-Christ et aux apôtres, c’est-à-dire aux Évangiles, contrairement aux Negro spiritual qui évoquaient plutôt des personnages de l'Ancien Testament ("Joshua fit the Battle of Jerico" ; "Go down Moses"), etc.



Les quartets

Le Gospel comporte des quartets vocaux et des chanteurs de renom (par exemple le groupe de chanteurs de gospel « Golden Gate Quartet »)

Les quartets vocaux restent le phénomène le plus populaire du Gospel. Ils sont composés de deux ténors, un baryton et une basse. Cette polyphonie à quatre parties, également appelée Male Quartet s'est largement inspirée des Barbershop Singers, qui se réunissaient dans l'échoppe du coiffeur.

L'harmonisation simple de ces quartets a la particularité de faire intervenir une voix au-dessus de la mélodie. Ces quartets vocaux sont plus spontanés, prennent plus de risque que les chœurs universitaires qui lassent à cause de leur rigueur, de leur côté conventionnel. D'où, un très grand succès.

On peut citer l'un des plus connus, le Golden Gate Quartet lors de la période de l'Entre-deux-guerres. À leurs débuts, ils se nommaient les Golden Gate Jubilee Singers et chantaient a cappella en 1934. Entre 1937 et 1943, ils enregistreront plus de cent titres dans un registre religieux mais aussi profane dans les cabarets.

Les femmes les plus importantes seront pour la plupart en relation avec Thomas A. Dorsey qui a su les mettre sur le devant de la scène. Bien que le Gospel se développe dans les années 1930, ce n'est pas avant 1945 que les femmes pourront se faire connaitre dans un registre musical très machiste.

Par ailleurs, il arrive parfois que des paroisses catholiques tiennent des liturgies adaptées à la saveur Gospel.

Quelques groupes et chanteurs de Gospel

  • Mahalia Jackson 1911-1972

  • Golden Gate Quartet

  • Thomas A. Dorsey 1899-1993

  • Sam Coole 1931-1964

  • Salomon Burke 1936-2010

  • Clara Ward 1924-1973

  • Sister Rosetta Tharpe 1915-1973

  • Marion Williams 1927-1994

  • Albertina Walker 1929-2010

  • Hank Williams1923-1953

  • Blind Boys of Alabama

  • Aretha Franklin (qui n'est pas seulement une chanteuse de Gospel)

  • Elvis Presley 1935-1977 (qui n'est pas seulement un chanteur de Gospel)

  • Liz McComb

  • Whitney Houston (qui n'est pas seulement une chanteuse de Gospel)

  • Mariah Carey (qui n'est pas seulement une chanteuse de Gospel)

  • Ray Charles 1930-2004 (qui n'est pas seulement un chanteur de Gospel) »

source : wikipedia

Repost 0
28 août 2011 7 28 /08 /août /2011 21:03

 

Psaume 51 (50) Miserere

De maître de chant. Psaume de David quand Natàn le prophète vint à lui

parce qu'il était allé vers Bethsabée.

 

 

Miserere mei Deus

Pitié pour moi, Dieu

 

 

Miserere mei, Deus : secundum magnam

misericordiam tuam.
Et secundum multitudinem miserationum tuarum,

dēlē iniquitatem meam.

 

et peccato meo mundā me.
Quoniam iniquitatem meam ego cognōscō:

et peccatum meum contra me est semper.

 

in sermonibus tuis, et vincās cum judicaris.
Ecce enim in inquitatibus conceptus sum :

et in peccatis concepit me mater mea.

 

sapientiae tuae manifestasti mihi.
Asperges me, Domine, hyssopo, et mundābor :

lavābis me, et super nivem dēalbābor.

 

et exsultabunt ossa humiliata.
Averte faciem tuam a peccatis meis :

et omnes iniquitates meas dele.

 

et spiritum rectum innova in visceribus meis.
Ne projicias me a facie tua : et spiritum sanctum

tuum ne auferas a me.

 

et spiritu principali confirma me.
Docebo iniquos vias tuas :

et impii ad te convertentur.

 

et exsultabit lingua mea justitiam tuam.
Domine, labia mea aperies :

et os meum annuntiabit laudem tuam.

 

cor contritum, et humiliatum, Deus, non despicies.

 

ut aedificentur muri Jerusalem !
Tunc acceptabis sacrificium justitiae, oblationes,

et holocausta:

tunc imponent super altare tuum vitulos.

Benigne fac, Domine, in bona voluntate tua Sion : Quoniam si voluisses sacrificium, dedissem utique : holocaustis non delectaberis.
Sacrificium Deo spiritus contribulatus : Libera me de sanguinibus, Deus, Deus salutis meae : Redde mihi laetitiam salutaris tui : Cor mundum crea in me, Deus : Auditui meo dabis gaudium et laetitiam: Ecce enim veritatem dilexisti : incerta et occulta Tibi soli peccāvī, et malum coram te fēcī : ut justificeris Amplius lavā me ab iniquitate mea :

 

Pitié pour moi, Dieu, en ta bonté,
en ta grande tendresse efface mon péché,
lave-moi tout entier de mon mal
et de ma faute purifie-moi.

Car mon péché, moi, je le connais,
ma faute est devant moi sans relâche ;
contre toi, toi seul, j'ai péché,
ce qui est mal à tes yeux, je l'ai fait.

Pour que tu montres ta justice quand tu parles
et que paraisse ta victoire quand tu juges.
Vois : mauvais je suis né,
pécheur ma mère m'a conçu.

Mais tu aimes la vérité au fond de l'être,
dans le secret tu m'enseignes la sagesse.
Ôte mes taches avec l'hysope, je serai pur ;
lave-moi, je serai blanc plus que neige.

Rends-moi le son de la joie et de la fête :
qu'ils dansent, les os que tu broyas !
Détourne ta face de mes fautes,
et tout mon mal, efface-le.

Dieu, crée pour moi un coeur pur,
restaure en ma poitrine un esprit ferme ;
ne me repousse pas loin de ta face,
ne m'enlève pas ton esprit de sainteté.

Rends-moi la joie de ton salut,
assure en moi un esprit magnanime.
Aux rebelles j'enseignerai tes voies,
vers toi reviendront les pécheurs.

Affranchis-moi du sang, Dieu, Dieu de mon salut,
et ma langue acclamera ta justice ;
Seigneur, ouvre mes lèvres,
et ma bouche publiera ta louange.

Car tu ne prends aucun plaisir au sacrifice ;
un holocauste, tu n'en veux pas.
Le sacrifice à Dieu, c'est un esprit brisé ;
d'un coeur brisé, broyé, Dieu, tu n'as point de mépris.

En ton bon vouloir, fais du bien à Sion :
rebâtis les remparts de Jérusalem !
Alors tu te plairas aux sacrifices de justice

holocauste et totale oblation-
alors on offrira de jeunes taureaux sur ton autel.

 

 

 Roi David

Repost 0
19 août 2011 5 19 /08 /août /2011 15:06
Repost 0
19 août 2011 5 19 /08 /août /2011 14:42
Repost 0
19 août 2011 5 19 /08 /août /2011 14:38
Repost 0
19 août 2011 5 19 /08 /août /2011 14:35
Repost 0
19 août 2011 5 19 /08 /août /2011 14:22

Christ be our light.m4v

Repost 0
17 août 2011 3 17 /08 /août /2011 23:47

You are loved (don't give up) par Josh GROBAN
Ce titre est extrait de l'album Awake Année de sortie : 2006 ,Warner

 

Don't give up
It's just the weight of the world
When your heart's heavy
I...I will lift it for you
Don't give up
Because you want to be heard
If silence keeps you
I...I will break it for you

Everybody wants to be understood
Well, I can hear you
Everybody wants to be loved
Don't give up
Because
You Are Loved

Don't give up
It's just the hurt that you hide
When you're lost inside
I'll be there to find you
Don't give up
Because you want to burn bright
If darkness blinds you
I...I will shine to guide you

Everybody wants to be understood
Well, I can hear you
Everybody wants to be loved
Don't give up
Because
You Are Loved

(You Are Loved)
You Are Loved
(You Are Loved)
Aaaaaahhhhh...

Don't give up
(Don't give up)
It's just the weight of the world
(You Are Loved)

Don't give up
(Don't give up)
Everyone needs to be heard
(Don't give up)

You Are Loved
(You Are Loved)
(Don't give up

Ne renonce (N'abandonne) pas

C'est juste le poids du monde

Quand ton coeur est trop lourd

je... le soulèverai pour toi

Ne renonce (N'abandonne) pas

Parce que tu veux être entendu

Si le silence t'envahit

Je ... le briserai pour toi !

 

Chacun veut être compris

Eh bien, je peux t'entendre

Chacun veut être aimé

Ne baisse pas les bras

Parce que

Tu es Aimé !

 

Ne renonce (N'abandonne) pas

C'est juste le mal que tu caches

Quand tu es perdu à l'intérieur,

Je serai là pour te retrouver

Ne baisse pas les bras,

Parce que tu veux la Lumière

Si l'obscurité t'aveugle

Je ... je brillerai pour te guider !

 

Chacun veut être compris

Eh bien, je peux t'entendre !

Chacun veut être aimé

Ne baisse pas les bras

Parce que

Tu es Aimé !

 

( Tu es Aimé)

Tu es Aimé !

( Tu es Aimé)

Aaaaaahhhhh...

 

Ne renonce (N'abandonne) pas

(Ne renonce jamais)

C'est juste le poids du monde

( Tu es Aimé)

 

Ne renonce (N'abandonne) pas

(Ne renonce jamais)

Chacun a besoin d'être entendu

(Ne baisse pas les bras)

 

Tu es Aimé !

( Tu es Aimé)

Ne baisse pas les bras !

Repost 0
17 août 2011 3 17 /08 /août /2011 23:23

l'Amour Divin par PourleParacletvvv - 

Ce titre est extrait de l'album : Seal IV - Année de sortie : 2003, Warner

 

Then the rainstorm came, over me
And I felt my spirit break
I had lost all of my, belief you see
And realized my mistake
But time threw a prayer, to me
And all around me became still

I need love, love's divine
Please forgive me now

I see that I've been blind
Give me love, love is what I need

to help me know my name

Through the rainstorm came sanctuary
And I felt my spirit fly
I had found all of my reality
I realize what it takes

'Cause I need love, love's divine
Please forgive me now

I see that I've been blind
Give me love, love is what I need

to help me know my name

Oh I, don't bet (don't bend),

don't break (don't break)
Show me how to live and promise me

you won't forsake
'Cause love can help me know my name

Well I try to say there's nothing wrong
But inside I felt me lying all along
But the message here was plain to see
« Believe me »

'Cause I need love, love's divine
Please forgive me now

I see that I've been blind
Give me love, love is what I need

to help me know my name

Oh I, don't bet (don't bend),

don't break (don't break)
Show me how to live and promise me

you won't forsake
'Cause love can help me know my name

Love can help me know my name.

Puis l'orage... s'empara de moi

Et je senti mon âme se briser

J'avais perdu toute ma croyance , tu vois,

Et réalisé mon erreur

Mais le temps m'a jeté une prière,

Et tout autour de moi tout devint immobile


J'ai besoin d'amour, de l'amour divin

Pardonne-moi s'il te plaîs, maintenant

je vois que j'ai été aveugle

Donne-moi l'amour, l'amour est ce dont j'ai

besoin pour m'aider à connaître mon nom


A travers l'orage est venu le sanctuaire

Et j'ai senti mon âme voler

J'avais trouvé toute ma réalité

Et je réalise ce que cela coûte....


Parce que j'a besoin d'amour, de l'amour divin

Pardonne-moi s'il te plaîs, maintenant

je vois que j'ai été aveugle

Donne-moi l'amour, l'amour est ce dont j'ai

besoin pour m'aider à connaître mon nom


Oh moi, je ne parie pas (ne plie pas),

Je ne casse pas (ne pas rompre)

Montre-moi comment vivre et me promets-moi

de ne pas m'abandonner

Parce que l'amour peut m'aider

à connaître mon nom


J'essaye bien de dire qu'il n'y a rien de mal

Mais à l'intérieur j'ai senti

que je me mentais tout seul

Mais le message ici était clair à voir :

« CROIS EN MOI ! »


Parce que j'a besoin d'amour, de l'amour divin

Pardonne-moi s'il te plaîs, maintenant

Je vois que j'ai été aveugle

Donne-moi l'amour, l'amour est ce dont j'ai

besoin pour m'aider à connaître mon nom


Oh moi, je ne parie pas (ne plie pas),

Je ne casse pas (ne pas rompre)

Montre-moi comment vivre et me promets-moi

de ne pas m'abandonner

Parce que l'amour peut m'aider

à connaître mon nom


L'amour peut m'aider à connaître mon nom.

Repost 0

Présentation

  • : Le blog de pecesita26
  • Le blog de pecesita26
  • : La vie est une chance, saisis-laLa vie est beauté, admire-laLa vie est béatitude, savoure-laLa vie est un rêve, fais-en une réalitéLa vie est un défi, fais-lui faceLa vie est un devoir, accomplis-leLa vie est précieuse, prends-en soinLa vie est amour, jouis-enLa vie est promesse, remplis-laLa vie est tristesse, surmonte-laLa vie est hymne, chante-leLa vie est combat, accepte-leLa vie est une aventure, ose-laLa vie est bonheur, mérite-le (Mère Teresa)
  • Contact

Profil

  • pecesita26
  • Dieu aura éprouvé bien des fois l'âme qui veut L'imiter en tout, notamment dans la patience, par des humiliations de plus en plus fortes. 
Au début l'âme ne comprendra pas que Dieu l'appelle à la patience. Mais si l'âme s'applique à de
  • Dieu aura éprouvé bien des fois l'âme qui veut L'imiter en tout, notamment dans la patience, par des humiliations de plus en plus fortes. Au début l'âme ne comprendra pas que Dieu l'appelle à la patience. Mais si l'âme s'applique à de

Recherche

Archives

Liens